محلّك بده تسويق وما معك ميزانية؟ Pomelli من Google: الرابط وطريقة الاستخدام خطوة خطوة، من رابط موقعك لبوستات جاهزة بهويتك — ضياء البوزان

شو Pomelli، وشو بتطلّع لك

الرابط: labs.google/pomelli (بيحوّلك على labs.google.com/pomelli). Google بتعرّفها بالحرف: «أداة تسويق بالذكاء الاصطناعي بتساعدك تولّد محتوى على هويتك، مفصّل وقابل للتوسّع، عشان تكبّر شغلك». تطبيق ويب مستقل بيشتغل على الكمبيوتر والموبايل، والمحتوى اللي بيطلع منه بتنزّله وتنشره على إنستغرام وتيك توك وفيسبوك ويوتيوب ولينكدإن.

Business Profile

من رابط موقعك: نبرة الصوت، الخطوط، الألوان، القيم، والصور. هاي «الهوية» اللي كل شي بعدها بينبني عليها.

Campaigns

أفكار حملات على مقاس منتجك، وبوستات جاهزة (صورة + عنوان + نص + زر) بتعدّلها جوّا الأداة، وبتحرّكها 9:16 للريلز.

Photoshoot + موقع

صور منتجاتك العادية بتصير صور استوديو، وبكبسة بتطلّع موقع بسيط وكتاب هوية PDF.

بدك تفهم هويتك أول قبل ما تعطيها لأداة؟ دليل الهوية التجارية بيعطيك الأساس. وهون بنمشي مباشرة على Pomelli.

متاحة عندك؟ الدول والشروط

من صفحة Google «Where you can use Pomelli» يوم 2026-11-05:

الشرط	التفصيل
اللغة	الإنجليزية فقط (الموقع اللي بتحلّله، والنصوص اللي بتطلع). نصائح العربي بالقسم 7.
الدول العربية	الأردن، السعودية، الإمارات، مصر، البحرين، الكويت، قطر، عُمان، العراق، لبنان، فلسطين، اليمن، السودان، المغرب، تونس، الجزائر، ليبيا، موريتانيا، جيبوتي، الصومال. (سوريا غير موجودة بالقائمة.)
العمر	18 سنة وفوق.
الحساب	حساب Google. حسابات Google Workspace بتحتاج تفعيل من الأدمن، و@gmail.com بيشتغل دايماً.
السعر	مجانية حالياً. مركز المساعدة بيقول: «تقدر تستعمل Pomelli بدون تكلفة، وتعمل عدة مئات من توليدات الصور والفيديو»، والحدود ممكن تتغيّر.

Google بتسمّيها «experiment» و«public beta». يعني الميزات والحدود والدول ممكن تتغيّر، وصفحة المساعدة الرسمية هي المرجع لو لقيت شي مختلف عن هالدليل.

شو بتحتاج

رابط موقعك (أو صفحة هبوط وحدة). ما عندك موقع؟ مش مشكلة: فيه خيار «From scratch» بتوصف فيه شغلك وبترفع ملفات (القسم 1).
حساب Google وإنت 18+.
صور منتجاتك الحقيقية، ولو بالموبايل: منتج واحد بكل صورة، إضاءة جيدة، كامل بالكادر. هاي اللي بتخلّي البوستات والـ Photoshoot يطلعوا إلك مش عامّين.
Google Business Profile لو عندك (صفحة محلّك على خرائط Google): Pomelli بتستورد منه البيانات لحالها، وبتقدر تلغي الاستيراد.
نص إنجليزي لفكرة حملتك بسطر. ولو موقعك عربي بس، شوف القسم 7 قبل ما تبدأ.

الخطوات

من رابط موقعك لبوست جاهز: ست خطوات، كلها من مركز المساعدة الرسمي.

الرابط، وBusiness Profile من موقعك

إنت افتح labs.google/pomelli وسجّل دخول بحساب Google. بصفحة الترحيب اكبس Let's go.
إنت الصق رابط موقعك واكبس Continue. لو عندك Google Business Profile بيظهر صندوق استيراد بياناته (مفعّل افتراضياً؛ شيل العلامة لو ما بدك).
Pomelli بتحلّل الموقع وبتبني Business Profile: نبرة الصوت، الخطوط، الألوان، القيم، الصور. التحليل ممكن ياخد لحد 8 دقايق. استنّى.
إنت راجع الملف اللي طلع: هل الألوان ألوانك فعلاً؟ النبرة؟ الصور؟ التعديل بالقسم 2.

ما عندك موقع؟ ثلاث بدائل بنفس الصفحة:

No website yet? → From scratch: بتوصف شغلك لـ Pomelli Agent (الشات اللي على اليمين) وبترفع ملفات تساعده يفهمك: قائمة أسعار PDF، صور، ملف Word، تسجيل صوتي. لحد 20 ملف، كل ملف لحد 25 ميغا (الصيغ: pdf، docx، pptx، png، jpg، webp، mp3، wav، md، txt…). بعدين Generate Business Profile.
No website yet? → قالب: بتختار قالب قريب من نشاطك وبتعدّل عليه.
صفحة إنستغرام أو فيسبوك: ما بتنفع كرابط موقع. استعمل «From scratch» وارفع صورك من هناك.

مركز المساعدة بيقول إن بعض المواقع ما بتشتغل مع Pomelli لو فيها حماية بوتات أو captcha. لو موقعك هيك، جرّب صفحة هبوط بسيطة أو «From scratch».

راجع الهوية وعدّلها بـ Pomelli Agent

من القائمة اليسار اختار Business Profile. على اليسار الحقول (بتعدّلها مباشرة)، وعلى اليمين Pomelli Agent: شات بتكتب فيه شو بدك يتغيّر وهو بيعدّل الملف. أمثلة بتكتبها بالإنجليزي:

Change the primary color to #1F6F5F and the accent to #F2A93B.
Our tone is warm and family-friendly, never corporate. Rewrite the tone section.
Remove the stock photos and keep only the product photos I uploaded.
Add our slogan: "Fresh bread, every morning since 2009".

Catalog: ضيف منتجاتك وخدماتك (اسم، صورة، وصف، سعر لو بدك). الحملات والـ Photoshoot بتختار منتجات من هون، فكل ما كان الكتالوج أدق، كانت البوستات أصدق. لما تخلص: الأزرار Create Campaigns وCreate Photoshoot وCreate Website بتصير جاهزة.

مهم: Google Business Profile بينستورد مرة وحدة بس. أي تغيير بعدين على خرائط Google ما بينعكس هون، وبالعكس.

الحملة: من الفكرة للبوستات الجاهزة

إنت من اليسار Campaigns. بصندوق الطلب اكبس Product واختار منتج من الكتالوج، أو اكتب فكرتك بسطر بالإنجليزي، مثلاً: «Ramadan offer: 20% off our coffee bundles, for families». ممكن ترفق لحد 3 صور ورابط صفحة المنتج كـ «ingredients» عشان تطلع الحملة ملتزمة بصورك وبياناتك.
إنت اكبس Generate.
Pomelli بتطلّع لك Campaign brief: الفكرة، الرسالة، الجمهور. عدّل اللي بدك واكبس Confirm.
Pomelli بتولّد مجموعة بوستات (صورة + نص) بهويتك، بمقاسات مختلفة.
إنت اكبس أي بوست عشان يفتح المحرّر: بدّل الصورة (توليد جديد أو من صور ملفك)، غيّر العنوان والوصف وزر الدعوة (CTA)، عدّل الخط والعناصر، وزر Fix layout لو شي طلع مكانه غلط.
إنت بدك ريل؟ مرّ الماوس على البوست واكبس Animate (بس بمقاس 9:16). وبالآخر نزّل اللي عجبك.

أفكار حملات بتكتبها بسطر (بدّل الأرقام والأسماء):

Back-to-school bundle: notebook + pen set, 15% off this week, for parents.
New arrival: handmade olive-oil soap, limited batch of 200, for gift buyers.
Weekend brunch menu launch, Friday and Saturday 9am–1pm, for young families.
Customer story: how a small bakery doubled orders with our packaging.

صور احترافية لمنتجاتك (Photoshoot)

هاي الميزة اللي بتفرق لمحلّ صغير: صورة منتج عادية بالموبايل بتصير صورة استوديو أو صورة «لايف ستايل» بهويتك.

إنت من اليسار Photoshoot → Create a product Photoshoot. اختار صورة المنتج (من الكتالوج أو ارفع).
إنت Choose Templates: لحد 6 قوالب جاهزة أو قوالب إلك (Add your own style بتوصف فيه الستايل). اكبس Generate.
Pomelli بتطلّع الصور بهويتك. على أي صورة: عدّل بوصف نصي («put it on a marble table with soft morning light»)، Animate لفيديو قصير (MP4 أو GIF)، Resize لمقاس ثاني، أو Save to Business Profile.
إنت من نفس الصفحة Create Campaign عشان تبني حملة على هالصور، أو Download all assets.

قواعد Google للصورة الأصلية: المنتج كامل وواضح، منتج واحد بالصورة، إضاءة كافية، وبدون كتابات أو رسومات فوقها. والذكاء الاصطناعي ممكن يغيّر تفاصيل دقيقة (لون، شعار، ملمس): راجع كل صورة قبل النشر، وفيه خيار بإعدادات الحساب يضيف علامة مائية «معمول بـ AI» على الصور اللي بتصدّرها.

موقع وكتاب هوية بكبسة

الميزة	كيف	لمين
Websites	من اليسار Websites → Create Website. بيطلع موقع من Business Profile؛ Regenerate لنسخة ثانية، Edit وبتوصف التغيير بالنص، رابط مخصّص من Edit فوق، Preview in New Tab، وزر Publish لينشر (وبتوقّفه وقت ما بدك). Share بيعطيك الرابط.	اللي ما عنده موقع وبده صفحة اليوم. (لو بدك موقع حقيقي بالعربي بتحكّم فيه: دليل الموقع بـ Claude Code.)
Brand Book	من اليسار Brand Book: بيتولّد لحاله من ملفك. اختار غلاف (صورة من عندك أو مولّدة)، لحد 7 صور تظهر فيه، Confirm. بعدها Download PDF أو Publish + Share برابط.	تعطيه للمصمّم أو المطبعة أو الموظف الجديد عشان يلتزم بهويتك.

النشر: تحميل، إنستغرام، Google Ads

تحميل: من أي حملة أو Photoshoot، مرّ على الصورة → More → Download واختار الصيغة. بعدها انشرها بأي منصة زي أي صورة.
إنستغرام مباشرة: فوق يمين More → Connected Apps → Connect جنب Instagram (بس حساب احترافي/بزنس، وحساب Pomelli واحد لحساب إنستغرام واحد). بعدها على الصورة Share → Instagram، اختار الصيغة، اكتب الكابشن، Post now. المقاسات: Story أو Reel بدهم 9:16، والبوست 4:5 أو 1:1.
Google Ads: نفس الطريق Share → Google Ads (وممكن تختار كذا صورة بـ Add asset). المشاركة بتنقل الصور لحساب Ads بس، ما بتطلّق حملة إعلانية: الإطلاق من Google Ads نفسها.

الكابشن بالعربي اكتبه إنت وقت النشر (Pomelli بتطلّع النص بالإنجليزي). دليل الكتابة الطبيعية بـ Claude بيساعدك تحوّل العنوان الإنجليزي لكابشن عربي بنبرتك.

بعدها

كيف تستعملها لمحلّ عربي، وشو تنتبه له.

نصائح لمحلّ عربي (لأنها إنجليزي لهلأ)

صفحة إنجليزية وحدة بموقعك (حتى لو «About» بس) بتخلّي التحليل أدق. لو موقعك عربي كامل، استعمل «From scratch» واكتب وصف شغلك بالإنجليزي وارفع صورك وقائمة أسعارك.
الصور بتنفع بأي لغة: أغلب البوستات اللي بتطلع صورها بدون نص كثير، فبتاخد الصورة وبتكتب الكابشن العربي إنت.
النص اللي على الصورة: بالمحرّر بدّل العنوان الإنجليزي بالعربي يدوياً، وتأكد من اتجاه النص قبل التحميل. لو طلع غلط، خلّي الصورة بدون نص وحط الكلام بالكابشن.
ترجم بوعي: الصق العنوان والوصف الإنجليزي بـ Claude واطلب «حوّله لكابشن عربي بلهجة أردنية، قصير، بنفس الفكرة، بدون ترجمة حرفية».
منتجاتك الحقيقية بالكتالوج، مش صور من الإنترنت. هاد الفرق بين بوست «عام» وبوست إلك.
العرض بالتاريخ الهجري أو المواسم المحلية (رمضان، العيد، المدارس): اكتبها إنت بسطر الحملة بالإنجليزي، Pomelli بتفهمها وبتبني عليها.

أخطاء بتضيّع وقتك

الغلط	شو بيصير	الصح
بتعطيها رابط صفحة إنستغرام	ما بتتحلّل.	رابط موقع، أو «From scratch».
بتقبل Business Profile بدون مراجعة	ألوان ونبرة مش إلك بكل البوستات بعدين.	5 دقايق مراجعة بالقسم 2 بتوفّر ساعات.
كتالوج فاضي	حملات عامة عن «منتجاتك» بدون منتجات.	ضيف 3–5 منتجات بصورهم أول.
بتنشر صورة بدون ما تدقّق	سعر غلط، شعار مشوّه، لون منتج مختلف.	راجع كل صورة. Google نفسها بتحذّر من هاد.
Animate على بوست مربّع	ما بيشتغل.	Animate بس بمقاس 9:16.
حساب إنستغرام شخصي	ما بيتوصّل.	حوّله لحساب احترافي (مجاني) من إعدادات إنستغرام.
بتعتمد عليها كمنصة دائمة	تجربة Labs ممكن تتغيّر أو تتوقّف.	نزّل أصولك وكتاب الهوية PDF عندك.

تنبيهات صدق

مش أداة Claude. Pomelli من Google Labs وDeepMind. ذكرتها لأنها مفيدة لصاحب محلّ، وClaude بيكمّلها بالترجمة والكابشن.
«ببلاش» = حالياً. مركز المساعدة بيقول بدون تكلفة مع سقف «عدة مئات» من التوليدات، وبيقول إنه رح يحدّث الصفحة لو تغيّرت الحدود. ما في سعر معلن لخطة مدفوعة يوم كتابة الدليل.
إنجليزي فقط بالتحليل والنصوص. العربي شغلك إنت (القسم 7).
الذكاء الاصطناعي بيغلط بالتفاصيل: ألوان، شعارات، نصوص على المنتج. Google نفسها بتنصح تراجع كل صورة، وبتوفّر علامة مائية اختيارية.
حقوق: لا ترفع صور أو شعارات مش إلك. Google بتقول إنها بتتجاوب مع بلاغات حقوق النشر وبتقفل الحسابات المتكرّرة.
الكابشن قال «Business DNA» (اسمها عند الإطلاق). بالتطبيق اليوم اسمها Business Profile، ونفس الفكرة.

أسئلة شائعة

ما عندي موقع ولا Google Business Profile. بتنفعني؟

نعم، بخيار «From scratch»: بتوصف شغلك بالإنجليزي لـ Pomelli Agent وبترفع صورك وقائمتك (لحد 20 ملف). أو ابدأ من قالب. وبعدها بتقدر تطلّع موقع من Pomelli نفسها (القسم 5).

بتطلّع فيديو؟

نعم: Animate على البوستات بمقاس 9:16، وعلى صور الـ Photoshoot (MP4 أو GIF). فيديوهات قصيرة بحركة بسيطة، مناسبة لستوري وريل، مش إعلان سينمائي.

شو الفرق عن Canva؟

Canva بتعطيك قوالب وإنت بتعبّيها. Pomelli بتبدأ من هويتك (من موقعك) وبتقترح الفكرة والصورة والنص لحالها. الاثنين بيكمّلوا بعض: ولّد بـ Pomelli، وعدّل التفاصيل بالعربي بـ Canva لو بدك.

بتشتغل من الموبايل؟

تطبيق ويب «مُحسّن للكمبيوتر والموبايل» حسب Google. التحليل الأول والمحرّر أريح على الكمبيوتر.

بتقدر تنشر لحالها على جدول؟

لا. بتنشر بوست بوست على إنستغرام (Post now) أو بتنزّل الملفات. الجدولة من أداة ثانية.

بلدي مش بالقائمة. شو أعمل؟

القائمة الرسمية هي المرجع، وبتتوسّع من وقت للثاني. راقب صفحة «Where you can use Pomelli» بمركز مساعدة Google Labs. (الدليل كتب القائمة يوم 2026-11-05.)